VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Filmový festival Krrr! je středoevropská rarita

Krnov /FOTOGALERIE, DOPLNĚNO/ - Do krnovského kina Mír 70 se v uplynulých dnech sjeli filmoví fanoušci ze všech koutů Evropy na festival Krrr!

16.4.2012
SDÍLEJ:

Krnovský filmový festival KRRR! je v rámci střední Evropy ojedinělá událost, která vrací život největšímu používanému filmovému formátu v dějinách kinematografie. Foto: DENÍK / Fidel Kuba

V Krnově se na sedmém ročníku festivalu sešli od pátku do neděle nejen fanoušci, ale také vzácné kopie sedmdesátimilimetrových filmů z evropských i amerických archivů. Některé osobně přivezli soukromí sběratelé.

Co vše potřebuje vědět překladatel

Akci provázela řada seminářů, přednášek, filmových ukázek, výstava promítací techniky a filmových plakátů. Přestože sedmdesátkové filmy většinou nemají originální české titulky, museli si krnovští kinaři často sami poradit s překladem, a docházelo při tom k docela absurdním situacím.

„Například film Polární stanice Zebra, který pojednává o záchranné misi americké ponorky v nedostupných oblastech Antarktidy, se nám podařilo sehnat jen v německé verzi.

Překladatelka, která nám pomáhala připravit české titulky, dělala svou práci poctivě a odborné věci konzultovala s odborníky. Na britské a americké ambasádě v Praze byli hodně překvapeni, když se jim dovolala starší dáma a vyptávala se jich, jak fungují různé armádní a technické systémy na ponorkách,“ prozradil vedoucí kina Mír 70 Pavel Tomešek, který má hlavní zásluhu na tom, že krnovské promítačky sedmdesátek stále ještě fungují.

Vzpomínka na potopení Titaniku

„Chceme touto přehlídkou představit filmový formát 70mm jako jedinečnou atrakci své doby.

Mnoha výpravným filmům toto extrémně velké filmové plátno dodává neopakovatelnou atmosféru, které není schopno dosáhnout žádné domácí kino. Letos nám shodou okolností termín přehlídky korespondoval s výročím tragédie zaoceánské lodi Titanic, která se potopila v noci ze 14. na 15. dubna 1912. V Krnově jsme na minutu přesně po sto letech promítli stejnojmenný velkofilm Jamese Camerona,“ doplnil dramaturg krnovské přehlídky Jakub Klíma.

„Přestože Titanic byl vyroben také na sedmdesátce, v Krnově jsme mohli promítat jen novou digitální verzi ve 3D. James Cameron totiž nikomu nedal souhlas promítat původní 2D verzi, aby nekonkurovala té trojrozměrné. Tak mám pro vás aspoň důkaz, že Titanic na sedmdesátce skutečně existuje. Toto je to originální zaváděcí pás, kterým se Titanic zakládal do sedmdesátkové promítačky,“ řekl Pavel Tomešek, když v bílých rukavičkách rozvinul jako vzácnou relikvii metrový kus filmu. Zvedl ho nad hlavu a ukázal divákům v sále s omluvou, že takovou cennost nemůže nechat kolovat.

Starostčiny vzpomínky na papeže

Krnovská starostka Alena Krušinová přišla pozdravit filmové fanoušky a podívat se na film Ve službách papeže.

„Tento film ve mně vyvolává řadu vzpomínek, protože jsem ho viděla při své první návštěvě Prahy,“ prozradila starostka a dodala dobrou zprávu, že město se už začalo zabývat požadavkem na bezbariérovou úpravou kina Mír 70.

Film Ve službách papeže, který pojednává o vztahu sochaře Michelangela s papežem a zachycuje vznik slavného stropu Sixtinské kaple, byl v Krnově uveden ve verzi určené pro nepříliš vzdělané americké publikum. Proto byla před samotný film zařazena krátká instruktáž o tom, kdo to vlastně byl Michelangelo a co vytvořil.

Festival Krrr! představil také různé rarity. Diváky čekaly například ukázky, jak se tatáž sekvence Indiana Jonese nadabovala v různých zemích. Harrison Ford v Krnově mluvil nejen anglicky, ale také španělsky, česky, francouzsky nebo maďarsky.

Autor: František Kuba

16.4.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Obsluha strojů 19 000 Kč Obsluha strojů na výrobu a zpracování výrobků z plastu Seřizovač - zkoušeč v odboru technologie. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: místo výkonu práce : Bruntál, Zahradní 1965/44b, Náplň práce, okruh činností, - seřizování vstřikovacích strojů a periferií dle požadavků, - zkoušení a odlazování nových forem, - zkoušení forem za účasti zákazníka, - stavba manipulačních (odebíracích) ruk pro manipulátory vstřikovacích strojů, - navrhování výrobního procesu výrobku, , Požadujeme, - vzdělání ÚSO s technickým zaměřením, - velmi dobrou orientaci v technické a výkresové dokumentaci, - VÝHODOU praxe na pozici seřizovače, či jiné odborné technické pozici, - schopnost pracovat v týmu, - pečlivost, spolehlivost, důslednost, samostatnost, časovou flexibilitu, - uživatelská znalost práce na PC, - ŘP sk. B, , Nabízíme, - zajímavou a perspektivní práci v jednosměnném pracovním režimu, - profesionální odborné zaučení kvalifikovanými kolegy a další odborný růst, - zajímavé platové ohodnocení (hodinová sazba 96,-/hod je sazba minimální a navyšuje se dle zkušenosti), , měsíční odměny ve výši až 25% ze základní mzdy, dle výkonu přiznání osobního ohodnocení a další zajímavé finanční benefity, dovolená v délce 4 týdnů - po 1. roce navýšení dovolené o 1 týden, závodní stravování s příspěvkem zaměstnavatele, možnost výplaty příspěvku na dopravu při splnění stanovených podmínek , , Hlásit se na e - mail hellebrand@linaset.cz nebo osobně na adrese Bruntál, Polní 1, Z : 23.7.2018 A : 27.8.2018 A : 12.9.2018. Pracoviště: Linaset, a.s. - provozovna bruntál, Zahradní, č.p. 1965, 792 01 Bruntál 1. Informace: Zdeněk Hellebrand, +420 720 729 278. Ochrana a ostraha - Ochrana a ostraha Pracovník ostrahy 86 Kč Pracovníci ostrahy, strážní Bezpečnostní pracovník/Strážný. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 86 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: místo výkonu práce : Bruntál, Předpoklady pro uzavření pracovního poměru:, Trestní bezúhonnost, Kvalifikace 68-008-E Strážný výhodou (možnost vykonat před nástupem přes G4S), TAKÉ PRO OSOBY OZZ ,OZP, Nabízíme:, zaměstnání na hlavní pracovní poměr s možností doby neurčité po předchozí spokojenosti s výkonem služby , odpovídající finanční ohodnocení - perspektivní zaměstnání, zaměstnání u nadnárodní a zejména stabilní společnosti , pravidelnou výplatu mzdy vždy v termínu , příspěvek na stravenky a čištění uniformy po zkušební době, řádné placení zákonných příplatků (za práci přesčas, ve svátek, za noční práci aj.) , Náplň práce:, kontrola příchodů a odchodů pracovníků a návštěv , kontrola příjezdů a odjezdů všech vozidel z objektu , ochrana a střežení objektu a zařízení zákazníka, obchůzková činnost, obsluha technických a signalizačních zařízení, závor , Hlásit se na tel. č. 724 793 669, Z : 13.9.2018. Pracoviště: G4s security services (cz), a.s. - pracoviště bruntál, Zahradní, č.p. 1442, 792 01 Bruntál 1. Informace: Ivana Slavíková, +420 724 793 669. Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič nákladního automobilu 140 Kč Řidiči nákladních automobilů (kromě tahačů) Řidič, silniční dělník. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 140 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: místo výkonu práce : Krnov, Řidičský průkaz sk.: C, profesní průkaz řidiče, digitální karta do tachografu., Práce na sezónu, v případě osvědčení možnost dlouhodobé spolupráce., Nástup možný IHNED., Hlásit se nejprve telefonicky na č. tel. 734 765 401 / Po - Pá vždy od 8.00 do 15.00 hodin / a domluvit osobní schůzku., Měsíční prémie, celoroční odměny., Z : 16.5.2018 A : 18.6.2018. Pracoviště: Silnice. cz s. r. o., Červený dvůr, č.p. 918, 794 01 Krnov 1. Informace: Miroslav Skukálek, +420 734 765 401. Ochrana a ostraha - Ochrana a ostraha Vrátný 12 200 Kč Vrátní Vrátný-vrátná. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 12200 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: místo výkonu práce : AL Invest Břidličná, Znalost práce na PC, bezúhonost, příjemné vystupování. Vhodné i pro OZP. Délka zaměstnání s možností prodloužení pracovní smlouvy., Zaměstnanecké výhody : podnikové stravování, zvýhodněný telefonní tarif, Uchazeče prosíme aby nejdříve poslali profesní životopis mailem nebo poštou, telefonicky si je pozveme na prohlídku pracoviště a pohovor. , Životopis zasílat na e - mail martin.lasak@alinvest.cz, Z : 15.8.2018. Pracoviště: Čos - česká ochranná společnost a.s. / al invest/, Bruntálská, č.p. 167, 793 51 Břidličná. Informace: Martin Lašák, +420 608 421 867.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Klimkovický tunel. Ilustrační foto.
14

Klimkovický tunel se uzavře. Zprůjezdněn bude v pátek ráno!

Indiánské léto se letos poprvé odehrálo v zahradě bruntálského zámku.
15

Bruntálské indiánské léto se odehrálo na novém místě

Babí gastro festival láká na autogramiádu fotbalistů

Babí gastro festival startuje již zítra v Obchodním centru Breda & Weinstein v Opavě. Akce, na které bude připravena spousta ochutnávek a dobrého jídla a pití, začíná ve 11 hodin a potrvá až do večera. 

Slezská nemocnice v Opavě zaměstnává ukrajinské lékaře

Nedostatek lékařů nutí vedení Slezské nemocnice k náhradnímu řešení. To představuje zaměstnávání zahraničních lékařů.

Smrtící drogy: další obviněný

V případu smrtící drogy – syntetických canabinoidů – padlo další obviněný. Stíháno je nyní deset osob. Posledním se stal muž (47 let) z Ostravy.

Bruntálská nemocnice se opravuje, dočká se i nové fasády

Opravy bruntálské nemocnice jsou v plném proudu. Poté, co se úprav dočkal prostor před poliklinikou, přišla na řadu nová fasáda.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT